$config[ads_header] not found
Casas de ensueño

Un auténtico edificio normando.

Un auténtico edificio normando.

Bruno Suet

Protegida por el verde y azul paraíso de la campiña de Normandía, rodeada por los meandros del Orne, una pequeña casa señorial del siglo XV rodeada por dependencias alberga la sala de estar de Thekla y Luc Benevello, así como dos habitaciones. Anfitriones abiertos en la naturaleza. Una transformación que da orgullo de lugar a los materiales ligeros y tradicionales.

Finca excepcional, la mansión de Queurie florece en un entorno natural en el corazón de Normandía. Catalogado como monumento histórico, el edificio ahora alberga una casa y cálidas habitaciones. El roble natural, la pizarra oscura y las piedras expuestas, por dentro y por fuera, son los materiales naturales que reinan. Completamente restaurado y amueblado por la pareja Benevello, el área es un soplo de aire fresco, ideal para escapar por un fin de semana ...

El proyecto de renovación en breve

Donde? The Queurie Manor, 61150 La Courbe.

Area: 220 m2 que incluyen el antiguo establo y la prensa.

La idea: Devuelva a la mansión del siglo XV su carácter original gracias a los materiales naturales, antes de instalar una casa de huéspedes amigable, en una de las dependencias de la finca.

Leer tambien> Un antiguo granero convertido en una casa de ensueño.

Con vistas a la Orne y sus fértiles valles, esta zona virgen alberga una hermosa casa señorial del siglo XV y numerosas dependencias. Uno de ellos, renovado en el respeto de la tradición, alberga las habitaciones de los huéspedes.

Bruno Suet

Un dominio privilegiado en el corazón del campo.

Es difícil decir que la magia de la mansión Queurie opera a primera vista: ¿es el entorno idílico de esta campaña de postales, las viejas piedras que atestiguan seis siglos de historia, esmaltadas de algunas leyendas bonitas? ¿De las hadas y la venganza, las garzas que resoplan cerca del río o las gallinas negras que caminan en el patio? El conjunto constituido por la casa principal y las dependencias se presenta como un pequeño mundo en sí mismo, separado del resto, que vive en la autarquía.

Ver también> Un entorno contemporáneo en un antiguo edificio percheron.

En todas partes, las vistas se abren a la naturaleza, los edificios originales, los graneros, la huerta, el jardín de flores, el gallinero, para un retorno a las fuentes beneficiosas.

Bruno Suet

Sencillo pero cálido, el comedor está bañado por la luz del sol. La mesa y el banco en roble y metal fueron diseñados por Thekla y hechos por el artesano local, Thomas Morel. Sillón de cuero negro "Cab" de Mario Bellini en Cassina. Alfombra de cuerda, Ikea. Vajilla finlandesa, arabia.

Bruno Suet

Una renovación bajo el signo de la naturaleza.

La restauración de edificios antiguos, llenos de escollos, sorpresas bellas y malas, no debía asustar a Thekla y Luc Benevello, que ya habían probado la aventura en otros lugares. "Nos tomamos el tiempo de detener a todo este sitio excepcional, construido en el siglo XV, para integrarnos con humildad". Era necesario reanudar el hilo de la lógica de la restauración, un paréntesis destructivo del siglo XX, marcado por "el uso desconsiderado del cemento", explica Thekla. Es bastante natural que la pareja y sus dos hijos, Rosalie y Gaspard, tomen la medida de este conjunto excepcional y un entorno que no es menos.

Lea también> 15 fotos de casas antiguas renovadas con gusto

Un tramo de escalones de roble conduce a la parte privada.

Bruno Suet

El compromiso de los propietarios de respetar lo más posible los materiales puros y los sistemas naturales de reciclaje, en relación con la coherencia con las leyes de la naturaleza, no tiene defectos. "Simplemente estamos pasando por esta tierra, tiene sentido que tratemos de dejar nuestra huella lo más clara posible", afirma Thekla.

Leer tambien> Un 85 m2 convertido bajo los techos de una antigua granja.

Plantada en el centro de este enorme volumen, la cocina diseñada por Thekla, en la página izquierda, combina elementos en wenge masivo y paredes vestidas con pizarras recuperadas en un viejo techo.

Bruno Suet

Todos los accesorios de roble (armarios, escaleras, bancos ...) se han hecho en casa. Bajo petición, las comidas frescas y sabrosas se elaboran con los productos del jardín. Portavelas de metal, herrero local del artesano Thomas Morel.

Bruno Suet

Con entusiasmo y mucho trabajo, encontraron las técnicas originales para renovar el edificio que albergaba el antiguo granero y la prensa: ambas se transformaron en un gran espacio habitable. En este bloque ciego de 220 m2 y 4,90 metros de altura, se perforaron cuatro hermosas aberturas en el lado sur, para penetrar la luz profunda. Refuerzo de los muros de piedra con aislamiento natural, la colocación de suelos de roble, la creación de tabiques revestidos con pizarras o madera, la realización de accesorios de interior ...

Sobriedad y elegancia para el salón. Mezcla de muebles familiares de los años 70, se encuentra en mercadillos, alfombras, taburetes de madera AM.PM en negro y hermosos cojines en blanco y negro, Conran Shop y Lindell & Co. Talla de madera quemada El artista Christian Lapie.

Bruno Suet

Sillón de cuero crema, "Cab" de Mario Bellini para Cassina; Básicamente, las dos habitaciones dedicadas a huéspedes.

Bruno Suet

B & B cerca de la vegetación

Todo ha sido pensado y razonado en la imagen de las plantaciones y plantas de la finca que proporcionan calefacción de leña, o la cuenca de filtración natural de aguas residuales, útil para la alimentación de ovejas y animales que viven en la finca. En este universo tan cercano a la naturaleza y lo esencial, Thekla ha reservado dos habitaciones para recibir a los huéspedes. Clases de jardinería, pesca de truchas o de sombra, recolección de huevos en el gallinero para niños, paseos por el bosque o cómo compartir la felicidad de vivir en verde.

Hojas de color caqui y azul, Sociedad; Cojines y colchas LeLigne tejidos a mano por la madre de Luc. Sillón 50s y taburete de madera, AM.PM.

Bruno Suet

Amplias y luminosas, las habitaciones, en la página izquierda y en la parte superior, se benefician de una magnífica altura bajo techo de 4,90 m. Gracias al gran entresuelo, el más grande tiene capacidad para 3 a 4 personas.

Bruno Suet

En el baño, a la derecha, el piso y las paredes están en Buxy o Borgoña, piedra caliza que se encuentra en Rocamat. Grifos, Vola. Toallas de comino de lino, Lissoy.

Bruno Suet

Las direcciones de Thekla y Luc Benevello.

Por sus logros en ferretería y madera: el artesano del herrero Thomas Morel, localidad de Vaux-le-Bardou, 61150 Montgaroult, thomasmorel.canalblog.com.

Por su selección de mercadillos: Françoise Piccino, The Grand Moulin, solo con cita previa, tel. 06 74 72 13 42, 61150 Rânes.

Por su sidra y calva casera: Benoît Louvet, Claque-Pépin Distillery, Camino rural de Ménil-Glaise, 61150 Sérans, tel. 02 33 36 00 55/06 76 72 45 70, calvados-cidrerie-61.com.

Por la delicadeza de sus obras: El artista Philippe Fontaine, La Villette, 61570 Montmerrei. Tel. 0233125170, philippefontaine.net.

Para sus hallazgos originales: anticuario Tristan Baria. 7 Place du General de Gaulle, 61500 ve, tel. 02 33 31 19 32.

Por su amplia selección de plantas originales y raras: Jardines y países sabios, La Géraudaie, 61600 Beauvain, tel. 02 33 66 33 29, gardensandpayssages.com.

La Queurie. Habitación a partir de 110 euros. Comida a petición, 35 euros. laqueurie.wordpress.com.